北京时间6月18日，达拉斯独行侠官方宣布，里克-卡莱尔已正式辞任球队主教练。
独行侠老板马克-库班发表声明如下：“卡莱尔今天告诉我，他已决定辞任球队主教练。他不仅是一位伟大的篮球教练，也是一位挚诚的知己好友。卡莱尔帮助我们球队将奥布莱恩杯带回了达拉斯，这是一份我将永远珍藏在心的美好回忆。我要感谢卡莱尔为这支球队与这座城市所付出的一切，祝愿他今后一切顺利。”
卡莱尔是独行侠队史执教胜场数最多的主教练，他在执教独行侠期间率队取得555胜478负，胜率达到53.7%。他在执教独行侠的13个赛季里有9次率队闯入季后赛，并在2011年带领球队夺得队史唯一的一次总冠军。